Cloudburst: An Anthology of Hispanic Canadian Short-Stories is the English translation of Retrato de una nube: Primera antología del cuento hispano canadiense, published by Editorial Lugar Común in 2008. Cloudburst contains over fifty short-stories by 22 Hispanic-Canadian writers originally from over ten Spanish speaking countries such as Mexico, Peru, Argentina, Spain, Chile, Colombia, Guatemala, and Bolivia, and living in many Canadian provinces, from British Columbia to Nova Scotia, as well as Alberta, Manitoba, Ontario and Quebec. Cloudburst was published by the University of Ottawa Press. Professor Hugh Hazelton was in charge of revising the translation into English, which was done by a team of translators.
Cloudburst: An Anthology of Hispanic Canadian Short-Stories es la traducción al inglés de Retrato de una nube: primera antología del cuento hispano canadiense, publicada por la Editorial Lugar Común en 2008.